Mizerabilii este primul roman din istoria literaturii universal care a beneficiat de o lansare mondiala: el a aparut in acelasi timp la Paris, Bruxelles, New York si Rio de Janeiro, succesul sau fiind de altfel planetar si imediat.
Gavroche si Cosette reprezinta o adaptare pentru copii a unui episod din roman, prefacere necesara, dat fiind faptul ca Mizerabilii poate fi o carte pentru copii, in masura in care complexul narativ (cadru istoric, personaje preluate din trepidatiile vietii napoleoniene, turpitudinile multiple ale vietii social-politice ale vremii) nu se mai acorda cu orizontul de competente ale preadolescentului de azi. Totusi, (foarte) tanarul cititor poate intra in posesia unor elemente de atmosfera si caracterologice hugoliene prin lectura acestei forme rezumative, care nu e doar un erzat al Mizerabililor.
Mizerabilii este primul roman din istoria literaturii universal care a beneficiat de o lansare mondiala: el a aparut in acelasi timp la Paris, Bruxelles, New York si Rio de Janeiro, succesul sau fiind de altfel planetar si imediat.
Gavroche si Cosette reprezinta o adaptare pentru copii a unui episod din roman, prefacere necesara, dat fiind faptul ca Mizerabilii poate fi o carte pentru copii, in masura in care complexul narativ (cadru istoric, personaje preluate din trepidatiile vietii napoleoniene, turpitudinile multiple ale vietii social-politice ale vremii) nu se mai acorda cu orizontul de competente ale preadolescentului de azi. Totusi, (foarte) tanarul cititor poate intra in posesia unor elemente de atmosfera si caracterologice hugoliene prin lectura acestei forme rezumative, care nu e doar un erzat al Mizerabililor.
Vă mulțumim pentru abonare!
Acest email a fost deja înregistrat!